Modell | Eenheet | 80 | 80 DI | 90 | 90 DI |
Typ |
| Single Zylinder / Horizontal / Waasser ofgekillt / 4-Zyklus | |||
Bore x Schlag | mm | 84x84 | 82x84 | 86x84 | |
Verrécklung | cc | 465 | 443 | 487 | |
Maximum Ausgang | HP (kW)/rpm | 8 (5,88)/2400 | 9 (6.62)/2400 | ||
Kontinuéierlech bewäert Ausgang | HP (kW)/rpm | 7 (5.15) / 2400 | 8 (5,88)/2400 | ||
Dreifstoffverbrauch | g/Hp (kW).h | 190 (258) | 170 (231) | 190 (258) | 170 (231) |
Bewäert Geschwindegkeet | rpm | 2400 | |||
Idle Vitesse | rpm | ≤600 | |||
Kompressiounsverhältnis |
| 23:01 | 18:01 | 22:01 | 18:01 |
Maximum Dréimoment | kgf.m/rpm | 2.8/1600 | 2.9/1600 | 3.2/1600 | |
Ventil Clearance (kale Motor) | mm | 0,160-0,200 | |||
Kühlsystem |
| Heizkierper | |||
Gouverneur System |
| Flying Hammer Zentrifugalgeschwindegkeet Typ | |||
Brennstoff Sprëtz Drock | kgf/c㎡ | 120-125 | 190-210 | 120-125 | 190-210 |
Brennstoff Liwwerung Positioun |
| 19-21 Uhr Do | 17-19 Uhr Do | 19-21 Uhr Do | 17-19 Uhr Do |
Verbrennung System |
| (TVCS) Dräi Wirbelen Verbrennungsmotor System | Direkte Sprëtz System | (TVCS) Dräi Wirbelsverbrennungssystem | Direkte Sprëtz System |
Schmiersystem |
| Gezwongen Schmieren mat Trochoid Pompel | |||
Schmieröl |
| API CF 级 SAE 40(SAE 40 API CF) | |||
Brennstoff |
| (SAE No.2-D) | |||
Brennstoff Tank Kapazitéit | L | 10 | |||
Killwaasser Kapazitéit | L | 1.6 | |||
Crankcase Ueleg Kapazitéit | L | 2.4 | |||
Startsystem |
| Speed Verdueblung Handle vun Hand / Elektresch Start | |||
Rotatiounsrichtung |
| Géigesaz viséiert Schwéngrad | |||
Lampe |
| 12V 35W/35W | |||
Miessung | mm | 769x342x482 | |||
Net Gewiicht | kg | 83 | 89 |
Modell | Eenheet | 95 | 100 | 110 | 120 |
Typ |
| Single Zylinder / Horizontal / Waasser ofgekillt / 4-Zyklus | |||
Bore x Schlag | mm | 86x90 | 88x90 | 92x90 | 94x90 |
Verrécklung | cc | 522 | 547 | 598 | 624 |
Maximum Ausgang | HP (kW)/rpm | 9,5 (6,99) / 2400 | 10 (7.35) / 2400 | 11 (8.09)/2400 | 12 (8.82)/2400 |
Kontinuéierlech bewäert Ausgang | HP (kW)/rpm | 8,5 (6,25) / 2400 | 9 (6.62)/2400 | 9,5 (6,99) / 2400 | 10,5 (7,72)/2400 |
Dreifstoffverbrauch | g/Hp (kW).h | 190 (258) | |||
Bewäert Geschwindegkeet | rpm | 2400 | |||
Idle Vitesse | rpm | ≤600 | |||
Kompressiounsverhältnis |
| 21.5: 1 | 21:01 | ||
Maximum Dréimoment | kgf.m/rpm | 3.2/1600 | 3,6/1600 | 3.8/1600 | 4,0/1600 |
Ventil Clearance (kale Motor) | mm | 0,195-0,235 | |||
Kühlsystem |
| Heizkierper | |||
Gouverneur System |
| Flying Hammer Zentrifugalgeschwindegkeet Typ | |||
Brennstoff Sprëtz Drock | kgf/c㎡ | 120-125 | |||
Brennstoff Liwwerung Positioun |
| 19-21 Uhr Do | |||
Verbrennung System |
| Dräi Wirbelen Verbrennung System | |||
Schmiersystem |
| Gezwongen Schmieren mat Trochoid Pompel | |||
Schmieröl |
| SAE 40 API CF | |||
Brennstoff |
| SAE No.2-D | |||
Brennstoff Tank Kapazitéit | L | 11 | |||
Killwaasser Kapazitéit | L | 2.1 | |||
Crankcase Ueleg Kapazitéit | L | 2.8 | |||
Startsystem |
| Speed Verdueblung Handle vun Hand / Elektresch Start | |||
Rotatiounsrichtung |
| Géigesaz viséiert Schwéngrad | |||
Lampe |
| 12V 35W/35W | |||
Miessung | mm | 800x348x560 | |||
Net Gewiicht | kg | 107 | 108 | 109 | 111 |
Modell | Eenheet | 125 DI | 140 DI | 155 DI |
Typ |
| Single Zylinder / Horizontal / Waasser ofgekillt / 4-Zyklus | ||
Bore x Schlag | mm | 94x96 | 97x96 | 100x98 |
Verrécklung | cc | 666 | 709 | 769 |
Maximum Ausgang | HP(kW)/U/min | 12,5 (9,19)/2400 | 14 (10.29)/2400 | 15,5 (11,39)/2400 |
Kontinuéierlech bewäert Ausgang | HP (kW)/rpm | 11 (8.09)/2400 | 12,5 (9,19)/2400 | 13,5 (9,92)/2400 |
Dreifstoffverbrauch | g/Hp(kW).h | 170 (231) | ||
Bewäert Geschwindegkeet | rpm | 2400 | ||
Idle Vitesse | rpm | ≤600 | ||
Kompressiounsverhältnis |
| 18:01 | ||
Maximum Dréimoment | kgf.m/rpm | 4,7/1600 | 5.0/1600 | 5,5/1600 |
Ventil Clearance (kale Motor) | mm | 0,195-0,235 | ||
Kühlsystem |
| Heizkierper | ||
Gouverneur System |
| Flying Hammer Zentrifugalgeschwindegkeet Typ | ||
Brennstoff Sprëtz Drock | kgf/c㎡ | 190-210 | ||
Brennstoff Liwwerung Positioun |
| 17-19 Uhr Do | ||
Verbrennung System |
| Direkte Sprëtz System | ||
Schmiersystem |
| Gezwongen Schmieren mat Trochoid Pompel | ||
Schmieröl |
| API SAE 40 API CF | ||
Brennstoff |
| SAE No.2-D | ||
Brennstoff Tank Kapazitéit | L | 11 | ||
Killwaasser Kapazitéit | L | 2.1 | ||
Crankcase Ueleg Kapazitéit | L | 2.8 | ||
Startsystem |
| Speed Verdueblung Handle vun Hand / Elektresch Start | ||
Rotatiounsrichtung |
| Géigesaz viséiert Schwéngrad | ||
Lampe |
| 12V 35W/35W | ||
Miessung | mm | 820x348x560 | ||
Net Gewiicht | kg | 114 | 114 | 116 |